Skip to content

Bonus: Nancy's Deep Cuts

This American Life

Hosted by Ira Glass

26m
Transcript

Original podcast

Where to listen

Summary

Written by a model from the transcript; not yet reviewed.

Ira Glass sits down with producer Nancy Updike, the first person he hired for This American Life in 1995, to revisit a 2017 essay he wrote about his friend Mary Ahearn, who died at 89. The essay, originally aired under the theme "Ask a Grown-Up," reveals that Ira was separated from his wife Anahid at the time—something he had not told the staff he worked with 50 to 60 hours a week. The piece describes their nightly phone calls, Mary's decades of caring for her developmentally disabled cousin John, and the neighborhood on 9th Avenue between 20th and 22nd Street where she lived her whole life.

The conversation shifts to craft: the essay has no music, no clear plot, just a series of anecdotes that each must carry enough weight to keep a listener engaged. Ira reflects on how his early belief that a radio host should be a "blank slate" has changed, recalling his refusal to have photos taken for the show's publicity in 1995 and his admiration for Terry Gross's neutrality. Nancy pushes back, noting that even in the show's earliest episodes—his mother as a sexpert quoted in Marie Claire, the family's imaginary friend Ducky—Ira was always a specific person.

  • Ira wrote the Mary Ahearn essay in one sitting, calling it the easiest thing he had ever written, with the structure self-apparent as he typed. 15:05
  • The anecdote-only structure requires each individual story to be gripping enough to stand alone, which is why Ira and his team almost never use it. 18:13
  • Ira initially believed a radio host should be an anonymous blank slate, a view he now admits was wrong after Nancy challenged it with early show examples. 21:00
  • Nancy was the first person Ira hired for This American Life in 1995, recruited from Fresh Air where she had been working for a year without a full-time offer. 1:34
  • Ira argues that when older friends die, you miss their terrible advice because it carried a second message of loyalty: 'I got your back.' 13:41

Highlights

  • 2:21

    Nancy's Fresh Air Job Interviewstory

    Nancy recounts her phone interview with Ira and Tori Malatia, where she told them Fresh Air couldn't 'make an honest woman of her' and she wanted a full-time job. The pause on the other end of the line sealed the deal.

  • 4:14

    Twenty-Two Years of Silenceinsight

    Ira explains that after 22 years of working with his staff, the first time they learned he was separated from Anahid was when he read the Mary Ahearn essay in an edit session.

  • 7:00

    John's Nonexistent Bedbugsstory

    Mary's developmentally disabled cousin John became obsessed with imaginary bedbugs, hauling shirts and pillowcases into the dining room to show her the 'living creatures.' Mary refused to indulge him, seeing it as a slippery slope.

  • 13:41

    Missing Crappy Bad Adviceinsight

    Ira argues that when older friends die, you miss their terrible advice because it carried a second message: 'I got your back.' The bad advice was less important than the loyalty behind it.

  • 14:31

    Hearing His Own Essaystory

    After hearing the 2017 essay in this context, Ira breaks down crying. He identifies the shift from past to present tense—'you miss their bad advice'—as the moment that got to him.

  • 18:13

    The Anecdote-Only Structurestrategy

    Ira and Nancy discuss why the essay works without a traditional plot: each anecdote must independently teach something new and be gripping enough to hold attention, which is why they almost never use this structure.

  • 22:30

    Radio Equals No Picturesstory

    Ira recalls his early insistence that no photos of him be used for the show's publicity, holding a sign reading 'Radio equals no pictures' in the first publicity photo of 1995. His sisters eventually called it a dumb gimmick.

  • 24:14

    Nancy Challenges the Blank Slatedebate

    Nancy argues that Ira was never actually a blank slate, pointing to early stories about his mother as a sexpert quoted in Marie Claire and the family's imaginary friend Ducky as proof he was always specific.

About this episode

Ira Glass talks with longtime producer Nancy Updike about the most personal stories they have put on the radio. This is a sample of the bonus episodes we regularly release to our This American Life Partners. To gain access to all the bonus episodes AND help us keep making This American Life, join at thisamericanlife.org/lifepartners https://thisamericanlife.supercast.com?utm_source=rss&utm_medium=shownotes&utm_campaign=bonus-content-promo&utm_id=lifepartners&utm_content=20250718-nancydeepcuts.

Transcript

0:00
26:44

4,889 words · 3 speakers

Speaker names marked are inferred from speaking time and the show’s known hosts — they are not voice-verified.

Topics

  • Personal Essay
  • Grief and Loss
  • Radio Craft
  • Story Structure
  • Friendship
  • This American Life

Page updated · transcript and summary are machine-generated