Skip to content

Dem Dry Bones (and Pierced Hands?)

Data Over Dogma

1h 10m
Transcript

Original podcast

Where to listen

Summary

Written by a model from the transcript; not yet reviewed.

The hosts Dan McClellan and Dan Beecher examine two biblical texts often connected to theological imagery and prophecy, specifically the valley of dry bones from Ezekiel 37 and the various passages discussing the piercing of Jesus. The guest and host explain how Ezekiel's vision of bones and sticks served as an exilic metaphor for the reunification of Israel and Judah, rather than literal events or predictions of the distant future. They then analyze texts like Zechariah 12, Psalm 22, and Isaiah 53, arguing that translations mentioning 'pierced hands and feet' rely on manuscript ambiguities and mistranslated verbs, and that early Christian writers adapted these passages creatively to fit the narrative of the crucifixion.

  • The Book of Ezekiel was written by an exilic prophet in Babylon to address the displaced community of Judah. 4:15
  • In ancient Hebrew thought, the heart served as the seat of both emotion and cognition rather than the brain. 3:41
  • The Gospel of John is the only gospel that describes Jesus being stabbed with a spear after his death. 42:00
  • Psalm 22:16 in the King James Version mistranslates the Hebrew phrase as 'pierced my hands and my feet'. 57:03

Chapters

  1. 0:00
    Podcast Introduction and Host Greeting

    Dan McClellan and Dan Beecher introduce the episode and set the stage for a discussion on biblical themes.

  2. 1:56
    Ezekiel 37: The Vision of Dry Bones

    A detailed walk-through of Ezekiel 37's vision, including the symbolism of bones, sinew, and breath.

  3. 3:17
    The Gospel of John and the Pierced Side

    Exploration of John 19:34 and the significance of the spear wound in the context of prophecy.

  4. 25:00
    Translation Issues in Psalm 22

    Examination of how different translations of Psalm 22 affect the interpretation of the piercing motif.

  5. 47:11
    Zechariah 12:10 and the Messiah Prophecy

    Analysis of Zechariah 12:10, its textual variants, and its use in early Christian theology.

  6. 57:27
    Lion Metaphor in Hebrew Texts

    Exploring the phrase “Like a lion” across biblical passages and its possible meanings.

  7. 58:34
    Debating the Missing Verb

    Discussion on whether a verb is omitted or misread in the phrase involving hands and feet.

  8. 59:42
    Interpreting “Kara” as Digging

    Analyzing the verb “kara” and arguing it cannot mean piercing in this context.

  9. 1:01:08
    Misreading Piercing in Gospel Accounts

    Examining how the Gospel of John’s description of Jesus’ wounds may be mistranslated.

  10. 1:03:00
    Isaiah 53 and the Piercing Debate

    Exploring various translations of Isaiah 53 and their implications for Christian theology.

  11. 1:07:39
    Translators’ Motivations

    Discussing why some translators choose to render the passage as “pierced.”

  12. 1:08:33
    Isaiah 53 as Israel’s Servant

    Exploring the idea that Isaiah 53 refers to Israel rather than Jesus.

Highlights

  • 4:15

    Ezekiel's Exilic Contextinsight

    The Book of Ezekiel is situated in Babylon among the exiles who were forcibly migrated from Jerusalem in the sixth century BCE.

  • 25:45

    The Two Sticks Metaphorstrategy

    Ezekiel takes two wooden tablets representing Judah and Joseph, joining them together as a symbolic prophecy that the divided kingdoms will become one nation.

  • 42:00

    John's Unique Spear Stabbingdata

    Only the Gospel of John features a soldier piercing the side of the already dead Jesus with a spear to fulfill scripture.

  • 48:06

    Zechariah Textual Variantinsight

    Zechariah 12:10 contains a disputed textual variant regarding whether the text says 'they pierced me' or 'they pierced him'.

  • 56:33

    Psalm 22 Translation Issueinsight

    The KJV translation of Psalm 22:16 as 'pierced my hands and feet' is argued to be a mistranslation of a phrase that literally means 'like a lion, my hands and feet'.

  • 59:42

    Meaning of the Verb Karainsight

    The Hebrew verb kara means to dig out and never refers to driving something sharp through a surface like a hand or foot.

Quotes

  • “The hand of the Lord came upon me, and he brought me out by the Spirit of the Lord and set me down in the middle of a valley, and it was full of bones.”
    Unnamed speaker · 7:28
  • “The idea that the ability of the fetus to move on its own and to feel that movement, that is like breath coming to the fetus.”
    Unnamed speaker · 12:00
  • “Like a lion, my hands and my feet.”
    Unnamed speaker · 57:31
  • “They dug my hands and feet.”
    Unnamed speaker · 59:58
  • “It says he was pierced.”
    Unnamed speaker · 1:04:58
  • LinkedIn 0:15–0:44
  • Monarch 20:51–21:42
  • Factor Meals 23:45–24:10
  • Mint Mobile 43:32–45:25
  • LinkedIn 45:41–46:10
  • Patreon 1:14:47–1:15:30
  • LinkedIn 1:16:17–1:16:50
  • Netflix 1:16:48–1:17:15

About this episode

This week, we're wandering into a valley full of dry bones! Ezekiel 37 is the Bible at its most horror-movie: bones rattle together, sprout sinew and skin, and stand up as "an exceeding great army," before the chapter loses steam with a much less metal bit about two sticks. What was Ezekiel actually promising the exiles in Babylon, and how did those sticks turn into the Book of Mormon? Then we're taking issue with the piercings of Jesus. Zechariah 12:10, Psalm 22:16, and Isaiah 53 all get cited as prophecies of the crucifixion, but did the gospel writers read them that way? And does "they pierced my hands and my feet" even work in Hebrew? (Spoiler: no, it doesn't.) Explore every episode, searchable transcripts, and our book recommendations on the Data Over Dogma website: https://www.dataoverdogmapod.com Support Data Over Dogma and get every episode early and ad-free, plus exclusive bonus content — become a patron: https://www.patreon.com/DataOverDogma Get your Data Over Dogma merch at our online store: https://data-over-dogma-shop.fourthwall.com/ Watch every episode on YouTube: https://www.youtube.com/@dataoverdogma Follow us: Instagram — https://www.instagram.com/dataoverdogmapod TikTok — https://www.tiktok.com/@data.over.dogma.pod Threads — https://www.threads.com/@dataoverdogmapod X — https://x.com/data_over_dogma Facebook — https://www.facebook.com/DataOverDogmaPod Get Dan McClellan's New York Times bestselling book, The Bible Says So: https://static.macmillan.com/static/smp/bible-says-so-9781250347466/ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

0:00
1:10:57

12,173 words · 7 speakers

Topics

  • Jerusalem
  • KJV
  • Isaiah 53
  • NRSV
  • IMAX
  • Babylon
  • Latter Day Saints
  • Dogma
  • NIV
  • SBL Study Bible

Page updated · transcript and summary are machine-generated