Pod Insights Articles of Interest Push-Up Contest About this episode Zoe's dad made a bra that changed the world. Will it change her?
A feature from my friends over at the audio magazine Signal Hill https://www.signalhill.fm/issue-two/#editors-note
Learn about your ad choices: dovetail.prx.org/ad-choices https://dovetail.prx.org/ad-choices
Transcript Speaker names marked ? are inferred from speaking time and the show’s known hosts — they are not voice-verified.
0:00 Avery Trufelman? Hey there, it's Avery here. Okay, a little housekeeping. I'm putting the final edits on my book and I'm working on the episodes for 2026. There's going to be one a month this year, and I cannot wait to share them. I actually just got back from China, so I'm writing this at 3:00 in the morning. I'm so jet lagged, but wait until you hear the story that I found there. I'm very excited for that one. I'm also working with some of my favorite minds in fashion to develop new episodes and ideas, including a story about bras and how they work and whether or not we need them. But, oof, I need a little more time to get it all together. So I wanted to share a different podcast that I really like.
0:42 Avery Trufelman? This is also a story about bras, but with a very different perspective. This is a piece from Signal Hill, which is an audio magazine. It's such a smart concept. They publish all kinds of audio documentaries from all different contributors, long-form reported work, short essays, reviews, poems, and it's packaged together in issues that you can subscribe to. But I particularly loved this dispatch from their last issue. It's called "Push-Up Contest" by Zoe Kerland, and it's about how her dad designed a bra that changed the world. It's a delight. I'll have that for you after this little break.
1:24 Speaker 01 Hey there, it's Robyn from PRX. If you're a longtime listener of Radiotopia, you may know that we had a podcast that ran from 2016 to 2020, discussing every episode of the show The West Wing. Well, I'm excited to tell you The West Wing Weekly is back. Joshua Molina, who starred on The West Wing as Will Bailey, and Rishi Kesh Hirway, creator and host of Song Exploder, have reunited to discuss the hit Netflix political thriller, The Diplomat. Just as they did in their original run, they're discussing each episode of the series in sequence, joined by special guests from the show and from the real world of diplomacy. Rishi and Josh will be wrapping up the first season with a special live taping at Union Chapel in London on November 14th. Subscribe now to The West Wing Weekly wherever you get your podcasts.
2:10 Avery Trufelman? I always thought that brands like Prada and Louis Vuitton and Tiffany were way beyond my pay grade. But they're actually not because at The RealReal, you can get all of these name brands that you know and niche designers you don't yet at up to 90% off retail. And The RealReal is so serious about authentication, you know that every single thing is guaranteed authentic. The RealReal is the most trusted name in authenticated luxury resale. With over 10,000 new arrivals daily, no one does resale like The RealReal. And now, get $25 off your first purchase when you go to the realreal.com articals. That's the realreal.com articals to get your $25 off.
2:53 Avery Trufelman? Start shopping now at the realreal.com articals. And now, Push Up Contest by Zoe Kerland.
3:02 Speaker 02 Stop slamming your foot. And also, you might want to just sit on your hands. I mean, the rings are collateral chattery.
3:12 Speaker 03 I don't want them off.
3:13 Speaker 02 Don't, okay.
3:41 Speaker 02 I think you just took off 11 rings.
3:44 Speaker 03 It should be 13. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13. Oh, 14. Thank you very much.
3:55 Speaker 02 14 rings. And how many bracelets?
3:57 Speaker 03 Well, 1, 2, 3, 4.
4:00 Speaker 02 This is my dad, Jeffrey Kerland. He's a costume designer for movies, and he dresses like it. Patterned shirts, elaborate knitwear, scarves and pocket squares, vintage loafers, all of those rings you just heard, and bracelets and chains. He has wavy, shoulder-length hair. His style is luxurious, timeless, and a little genderless, like Tilda Swinton as Orlando or a Renaissance prince.
4:29 Speaker 03 Eclectic, in a word, I think probably is the best word.
4:35 Speaker 02 Today, for example, he's wearing a poncho, and I assure you, he's pulling it off.
4:41 Speaker 03 Probably the first thing that people notice about me is what apparel I happen to be wearing at the time. Shoes, jewelry, it's all there.
4:55 Speaker 02 I grew up watching my dad use clothes to transform people into characters. They'd step in front of the trifold mirror under fluorescent fitting room lights. As they moved, the reflective panels multiplied their bodies to infinity, making them into mythical, multi-limbed creatures. And then he would slice them into pieces with his measuring tape, searching for golden ratios: 28, 23, 27, or 41, 35, 40. Finally, he'd reconstruct them via textile, giving them contours they didn't come into the room with. As a kid, sitting in the corner of the fitting room, I witnessed this transformation over
5:38 Speaker 02 and over again. My dad designed the costumes for some very iconic movies: My Best Friend's Wedding, Hannah and Her Sisters, Ocean's Eleven, Inception. But of all of his movies, I have one very clear favorite. The movie came out in the year 2000, but I didn't see it until a decade later. I was 15, curled up on the couch at a friend's house. Exavialent chromium can be very harmful. So it kills people? Oh, yeah. You're a lawyer? Hell, no. I hate lawyers, I just work for them. We're going to have to spend a little time filling in the hole.
6:13 Speaker 04 Don't talk to me like I'm an idiot, okay?
6:16 Speaker 02 I think we got off on the wrong foot here.
6:18 Speaker 04 That's all you got, lady: two wrong feet and ugly shoes.
6:21 Speaker 02 You gotta find a different job or a different guy. Erin Brockovich. For the uninitiated, the movie stars Julia Roberts as Erin, a dogged, whip-smart, foul-mouthed paralegal who helps a small desert town in California take on an energy company that's poisoning their water.
6:39 Speaker 04 Why are there medical records and blood samples in real estate files? Would you mind if I investigate this a little further?
6:45 Speaker 02 At the end of the movie, Erin handily defeats Pacific Gas and Electric in court and wins a $333 million settlement for the town, all while raising her three kids as a single mom. The whole thing is based on a true story. Erin Brockovich is a real person who really did all that stuff.
7:08 Speaker 02 Watching the movie at 15, I swooned. Julia as Erin was just it. Her "take no prisoners" attitude, her smile, and notably, her clothes. Erin clomps around the hot, sun-bleached town of Hinckley in high heels, miniskirts, skin-tight vests, leather, laces, gold belts, animal print, red. Her curly blonde hair is gigantic, tossing around in the dry wind.
7:38 Speaker 05 Now that you're working here, you may want to rethink your wardrobe a little.
7:44 Speaker 04 Is that so? Well, it just so happens, I think I look nice. And as long as I have one ass instead of two, I'll wear what I like, if that's all right with you.
7:58 Speaker 02 And then, there were her boobs. Whether she's running circles around the dumb men trying to keep her from the truth or deftly scaling the side of a swimming pool to fish out a dead frog, Erin's cleavage is just right there. It's basically a star in its own right, catapulting past the zip-up neckline of a halter top, smashed together at the center of a corset, pole-vaulting over the top button of a sheer leopard blouse. Some people write her off as a bimbo, but that's actually part of her power.
8:32 Speaker 05 What makes you think you can just walk in there
8:36 Speaker 05 and find what we need?
8:40 Speaker 04 They're called boobs, Ed.
8:44 Speaker 02 I was a late bloomer. At 15, I still looked 12, pre-alphabet-chested, and I wished for boobs incessantly. Plus, as a teenager, I thought constantly, paranoically, about how to look amazing and also how to look like I didn't care. In the golden glow of my friend's TV, I was mesmerized by Erin. I wanted to know how I could look like that. Be like that?
9:13 Speaker 02 I'm 30 now, basically the same age as Julia Roberts was when she played Erin Brockovich. Lately, I feel like I'm going through a new kind of puberty.
9:27 Speaker 02 After feeling, for a decade, like I'd largely escaped the fray of adolescence, I'm suddenly, once again, stepping from what feels like one life phase to another. No longer young, but not yet old.
9:43 Speaker 02 There's something mushy and liminal about this age. The vague feeling of being at a turning point. Like I'm supposed to be solid, crystallized, in some new identity that I don't quite understand yet.
10:00 Speaker 02 In this liminal moment, suggestion is powerful. I'm not immune to the rhythmic push and pull of society/culture/the algorithm, which is telling me I should be ageless, have a baby tomorrow, and adopt a meat-only diet for some reason. I see pictures of my friends getting married, or somehow working from Tahiti, or like, looking really amazing in a hat. And not since I was 15 have I thought this much about how other people might see me. Should I become a hat person?
10:38 Speaker 02 When I was a teenager, Erin was a vision of a shining adult future I could look forward to when I reached that point. But now, I'm there, or here, rather. And I guess I'm still wondering, in some way, how to look like that, be like that.
10:58 Speaker 03 You see Erin Brockovich, you see Julia Roberts, you have to transform that into that. That's just the job. And if you're good at it, you can do it. And if you're not, you can't. You're either good or you're not. I'm good. I am good.
11:15 Speaker 02 It dawns on me, as I enter the Erin chapter of my own life, somehow, I'd never actually asked my dad about the making of Erin Brockovich. I don't know, when you were just saying, like, that you were transforming Julia into Erin, like, where did you start with that?
11:37 Speaker 03 The logical place was in The Bust.
11:40 Speaker 02 The Bust.
11:42 Speaker 03 It's the most noticed, probably noticed, property of Erin when you meet her. She features that, and you see it. It's there. And she's not ashamed of it, nor should she be.
11:57 Speaker 02 In 1999, Julia Roberts was known as this statuesque, classic, clean-lines-type-of-beautiful, sexy-in-and-essentially-flat-chested kind of way. To put it bluntly, she didn't really have the boobs for this job. Please note, though, that my dad would never call them that. You're so good at using words that are kind of not crass to describe bodies.
12:21 Speaker 03 Because I find bodies beautiful. I have no, I have no reason to be crass about them. I don't think anything's crass about them, male or female. And I also have great respect for the actor. I mean, you can't, I would never say, Julia, your boobs. I would just never do that. Because that's, that's just inappropriate. It's a serious business. You know, it was not a joke. We were trying to create something real.
12:48 Speaker 02 My dad takes his work extremely seriously. Fake boobs were not on the table. That would be anti-real. But this was the 20th century. Push-up bra technology of the time was not up to the task.
13:02 Speaker 03 Regular bras didn't work.
13:04 Speaker 02 So my dad and his collaborator, seamstress Mary Ellen Fields, got creative.
13:09 Speaker 03 We used everything there was out there. They made these little things called cutlets. They would use for people who had to have mastectomies. They had gel in them, so they moved rather like a bosom. And so that was very helpful also. And then it was just the bra itself, just the tightening and the pushing and the pulling and the filling and all of that. So it was pads on the side, pads on the bottom, tight through the back and close in the front.
13:37 Speaker 02 After much trial and error, hours in the fitting room, they got it.
13:41 Speaker 03 In the end, basically, her bosom sat on a shelf in the bra that lifted it and pushed it together.
13:56 Speaker 03 Do you remember when people saw Julia for the first time in the outfits? Oh, they loved it. Everyone was like, "Ah, ah, ah." Just they thought it was great, you know, because it was a transformation.
14:07 Speaker 02 On screen, the bra did exactly what it was supposed to do.
14:11 Speaker 03 It's a wonderful scene when she goes to the Hall of Records.
14:14 Speaker 06 What can I do for you, Erin?
14:16 Speaker 03 Well, believe it or not, I'm on the prowl for some water records. And there's a guy there, and he doesn't want to show her the books. And she leans into the counter and she pushes her forearms on her bust and she features it, she pushes it forward. You know, it would probably be easiest if I just squeezed back there and poked around myself. Would that be all right with you? And it's just, it looks incredibly ample, large, and it's perfect. Well, I'll call you if I need anything.
14:49 Speaker 06 All right.
14:50 Speaker 03 Okay. Thank you. It's great. And she just used it. She just naturally just did it. And that's what I wanted. I didn't want her to think about it. I wanted it to, I wanted her to feel like that was her.
15:06 Speaker 02 Growing up, I knew that Erin Brockovich was a capital B big deal movie for my dad. It was a massive hit. Julia Roberts won her first and only Oscar for it. We had my dad's drawings of the costumes framed in our house. But I didn't know how big a deal the bra itself was until I started researching this story. I found lots of footage of Julia Roberts on the Erin Brockovich press tour. She's asked about her cleavage in nearly every interview.
15:35 Speaker 04 There was cleavage, there was... Lots of cleavage. Lots of cleavage. Yeah.
15:39 Speaker 02 Here she is with noted sex pest Charlie Rose.
15:42 Speaker 04 Cleavage for days. Cleavage for days.
15:48 Speaker 02 There was, of course, a slightly leering tone to a lot of these interviews. But Julia talked a lot about the bra on her own, too, even in more recent interviews, like here on The Graham Norton Show in 2023, when she was asked about how she got into character as Erin.
16:05 Speaker 04 I just listened to audio tapes of her being interviewed by the director and got myself a really, really beautifully engineered bra.
16:19 Speaker 03 I remember.
16:22 Speaker 04 Yeah.
16:25 Speaker 02 That person saying "I remember" in the background is Cher, as in the mononymous singer-actress extraordinaire. Even Cher noticed the beautifully engineered bra. Everybody did.
16:37 Speaker 04 Oh, Erin Brockovich. Fabulous. So fabulous.
16:43 Speaker 02 The bra was such a sensation that it inspired knockoffs. A British lingerie designer started marketing Brockovich bras. And then she had the gall to claim that she had actually created the bra worn by Julia Roberts in the movie herself. Totally false, of course. My dad defended his honor to the LA Times, the Wall Street Journal.
17:04 Speaker 03 Was it funny to you that that even... No, that's never funny. When someone tries to steal your thunder, that's not funny. I don't find that funny.
17:12 Speaker 02 After the movie, there was a push-up bra wave that took over the world. My dad shouldn't get all the credit for that, but it seems safe to say that he and that highly engineered Frankenbra were part of the upswing, which lasted through the mid-tens, when boobs gave way to butts for a time.
17:32 Speaker 02 It was around that time, the peak of the boob era, perhaps, that mine finally arrived. It must be said that they are the most average breasts in the world. Ever since they showed up, I've felt completely ambivalent about them. They can be paraded out like party balloons or put away like socks in a drawer. They're malleable pieces of equipment and they're not quite a part of me. And I've never invested much in bras. For the last few years, I've seen them as a sort of blight on the bust, a sometimes necessary evil. But as Erin Brockovich resurfaces in my life, I'm starting to reconsider that opinion.
18:14 Speaker 03 Everything worked because that character was created from underneath to feature what was on top.
18:22 Speaker 02 The character was created underneath. I love that. The character was created from underneath. I've heard my dad say this before, but this is the first time it really clicked for me. In Erin Brockovich, the bra was more than a bra. It was a place that this amazing performance of confidence, ease, paralegalic badassery could radiate out from. The message is clear. I need to buy a push-up bra.
18:53 Avery Trufelman? How will this push-up bra fit? How will it look? All answers will be revealed after the break. When my husband and I moved to a new apartment earlier this year, it was much smaller than our last apartment. And we suddenly were like, how do we deal with all our stuff? This is where Wayfair came in. Wayfair is the go-to place for affordable, stylish home furnishings. And they have some inventive solutions I never would have thought of on my own, like a bathroom caddy that fits exactly over the toilet to fit all my excess spillover skincare supplies. Wayfair has thousands of products across every single style, every single budget, whether you're simply replacing an appliance or transforming your home from
19:36 Avery Trufelman? tip to stern. You can do it with the assurance that more than 20 million verified five-star Our reviews are there to confirm the products and find the right fit for your home. Find pieces made for real life and get even more value with Wayfair Rewards. Join Wayfair Rewards today to get 5% back on every purchase. Head to wayfair.com to shop all things home. That's W A Y F A I R dot com.
20:04 Avery Trufelman? I first heard about The RealReal, I think, a decade ago. Suddenly, it was this place where you could get Prada pumps and Burberry jackets and Gucci handbags for a song. Like, I recently got this vintage 90s Yoji Yamamoto skirt that I wear constantly. The RealReal is adding thousands and thousands of items every single day. So it really does still feel like a treasure hunt, even though it has all the convenience of shopping online. And I periodically use it to clean out my closet. They make it so easy. The RealReal sends a representative to my tiny apartment to pick up my things and assess them for me. And then it's done. Money just appears in my account. The RealReal is the most trusted name in authenticated luxury resale.
20:45 Avery Trufelman? With over 10,000 new arrivals daily, no one does resale like The RealReal. And now, get $25 off your first purchase when you go to therealreal.com slash articles. That's therealreal.com slash articles to get your $25 off. Start shopping now at therealreal.com slash articles. We are back with reporter Zoe Kerlin's story about a bra that her dad designed that changed the world. Zoe is about to try on a push-up bra of her own.
21:16 Speaker 02 Thankfully, to get this kind of bra now, one does not have to enlist my dad.
21:22 Speaker 04 Oh, my gosh, this looks incredible. So today, I'm trying the new Skims Ultimate Super Push-Up Bra. This is the most flattering bra. And the color? Chef's kiss. This is the before and look at how full and naturally rounded it looks after. Obsessed.
21:38 Speaker 02 Many thanks to the slew of influencers, mostly Australian for some reason, who turned me on to the latest in bra technology. Kim Kardashian's underwear brand, Skims, has apparently picked up where Jeffrey Kerland left off. I placed my order online, $58 plus shipping. It comes in this kind of chic, frosted, plastic bag. It's like so modest. It's like, ooh, what's inside? What's inside is this sort of pearlescent nude bra. It's very smooth. It's very soft. It looks like Barbie boobs.
22:21 Speaker 02 The bra is sort of sexy, but also deeply sanitary, like your skin, but also not. It's pretending to be something essential and corporeal. You, but better, exclamation point. Okay, I'm gonna try it on.
22:40 Speaker 02 I will take you with me
22:44 Speaker 02 to do so.
22:51 Speaker 02 Okay, I'm walking over to the mirror. Nope. Or yes, I don't know. The bra did do some kind of job, pushing my flesh together and up. I showed my boyfriend the contraption, breast apparatus. What do you think? By the way, he asked me to pitch shift his voice for anonymity.
23:11 Speaker 02 I thought it was gonna make them look big, but they kind of just look long.
23:19 Speaker 02 Long. Long.
23:24 Speaker 02 Long!
23:26 Speaker 02 Hearing this reaction from totally anonymous focus group participant number one, I had an acute experience of body horror, imagining my long breasts animated like a Looney Tunes cartoon, extending from my chest like headlight beams, further and further, wrapping twice around the circumference of the earth.
23:53 Speaker 02 When I was studying film in college, I read a book by the film theorist Mary Ann Duan about femme fatales. She wrote, "If the femme fatale over-represents the body, it's because she's attributed with a body, which is itself given agency, independently of consciousness. In a sense, she has power despite herself." Walking around town with broad-up boobs, I wasn't sure how to harness their power. In a tank top, they were enormous and felt like a malevolent parasite. Sentient puppets affixed to my body with their own thing going on. I felt, on some level, slightly unreal, like I was looking at myself from the outside,
24:37 Speaker 02 watching myself like a character in a movie. What was her story? Truth be told, it seemed less like the intrepid exploits of a woman in stilettos fighting the power and more like the tale of a sturdy lass working the barley fields, churning butter. Not exactly what I was going for. When my dad told me the story of making the Erin look, he'd said the hard part was making her feel real. And not just to the people watching the movie, but to Julia herself.
25:13 Speaker 03 Now, I also had to create an Erin Brockovich that was true to her, but also that Julia Roberts could perform something that she, a skin that she felt comfortable in also.
25:29 Speaker 02 I went back to the interviews with Julia, and I felt like I could kind of hear what my dad was talking about, that Julia had to find a place between the real Erin and the real her and get used to it.
25:40 Speaker 05 Your costume, I know everyone's talking about the cleavage thing and all that, but the costumes, now, how fun for you to go into wardrobe every day and find out what you're gonna wear? And what kind of comments were you getting from the crew?
25:55 Speaker 04 Uh, fun. I don't know, you know, a great...
26:01 Speaker 04 There was a great sense of intrigue. I would walk ahead and kind of look at my bed every morning and go, hmm, that's an approach. But then I got used to it after a while. Everybody got used to it.
26:12 Speaker 02 I wondered what that process was like for Julia. What had inhabiting that skin actually felt like? How had she done it? And then I thought, I'm a journalist. I could just ask her.
26:28 Speaker 02 So I called her agency. Thank you for calling CIA. How can I help? I got in touch with an assistant. My name's Zoe Kurland, and I'm an audio producer. Great. Okay. Can do. What is your email? Okay. Wonderful. Thank you so much. Bye. And then, after weeks of attempting various communiques over email with an orboros of agents and assistant agents... Hey, um, my name's Zoe Kurland. Costume designer Jeffrey Kurland. I was looking to speak to someone about possibly interviewing Julia Roberts. Notably, and basically I wanted to see if she's got an story for an interview. Either over the phone or through email.
27:06 Speaker 02 I gave up. Of course Julia Roberts wasn't going to call me back. Maybe, at long last, she was over talking about the boobs.
27:18 Speaker 02 I had been foiled in my quest, and I was sitting in my dejection when it hit me. What I really wanted to know wasn't what it felt like to be an actor, to put on a bra that turned me into another person. It was how to inhabit my own, actual body. The Aaron aura I was seeking didn't start with Julia Roberts. She too was copying someone. I realized I was calling the wrong Aaron. And this time, when I called, the right Aaron picked up.
27:56 Speaker 04 Hi, it's nice to meet you.
27:58 Speaker 02 You too. Thank you so much for doing this.
28:00 Speaker 04 Sure, my pleasure.
28:02 Speaker 02 This is Erin Brockovich, the real Erin Brockovich, talking to me on Zoom. Her hair is swept up into a voluminous updo, huge glittering smile, jangly bracelets, a black v-neck top. She's 65 and tanned, coming to me from what looks like a new agey home office. Stone floors, leather furniture, a Buddha head next to her desk.
28:27 Speaker 02 It kind of tripped me out to see the real Erin. When I pictured Erin Brockovich, I'd pictured Julia Roberts. Now here was this completely different woman. Erin was, of course, very familiar with this confusion. She told me she was maybe more surprised than anyone when Julia Roberts was chosen to play her.
28:47 Speaker 04 I'm fun. I'm crazy. I'm that girl from Kansas. Cute, fun. I'm not statuesque. I was thinking more along the lines of like, maybe Goldie Hawn.
28:59 Speaker 02 And I wonder, when you saw her in her costume, what did you think, seeing a weird mirror version of yourself?
29:11 Speaker 04 Well, when I first met her on set, I was getting hair and makeup done.
29:17 Speaker 02 Erin was there to shoot a cameo part in the movie.
29:20 Speaker 04 And I saw her in the mirror come in and she went through a door to the right. And she didn't know I was going to be there. So she came back out and walked behind my chair. I'm watching this in a mirror. And she stopped after she passed the chair and she turned around. And she's looking at me and I'm looking at her. She goes, hi, I'm Julia. I go, hi, I'm Erin. And she goes, I'm so embarrassed. I don't even have my boobs in yet. So that actually happened.
29:50 Speaker 02 Then for the actual cameo. The director, Steven Soderbergh, thought it would be fun to play into this mirror image thing. He'd asked Erin to play a diner waitress, serving Julia Roberts as Erin Brockovich.
30:03 Speaker 04 I'm like, yeah, no, I don't want to do this. He goes, you're going to do it. You'll be sorry if you don't. Um, I don't always. A light to be seen. I've been that way forever. So generally, if I see a camera, I will turn.
30:16 Speaker 02 My dad had stitched a name tag onto Erin's diner waitress costume. I don't know what possessed him to do this. It feels almost diabolical, but it read Julia.
30:27 Speaker 04 It was weird because I'm Julia, talking to Julia who's Erin. It was like an out of body experience.
30:35 Speaker 02 In the bright lights of the movie diner, caught in a cameo she didn't want to be in, Erin experienced a split between herself and the person that the world would come to see as her. When you saw the costumes, when you saw the movie, did you feel like it was accurate? Do you feel like it, it made sense?
30:54 Speaker 04 It felt good to me. The style felt good to me. It felt true to me. And it wasn't always one thing. I'm very eclectic with that.
31:02 Speaker 02 I was kind of surprised to hear how blasé Erin was about seeing what I considered to be the most iconic set of outfits in movie history. I had the sense that Erin was really particular about what she wore and that the costumes reflected that. But she told me that back in Hinckley, that hadn't been true at all.
31:22 Speaker 04 I wasn't focused on outfits or wardrobes, you know? I'm very comfortable in heels. I just am. Um, I have a high arch. I got a tight calf. And so I am comfortable that way. Now, in many, many, many instances out in Hinckley, it is very hot. Hot is a human blow dryer. So the less I had on, the more comfortable I was. I wasn't in the courtroom. I'm not the attorney. I, I was a person out there that was attached to the people, to the environment, and that's where I was.
32:06 Speaker 04 I was collecting hazardous waste. I was just comfortable in my shoes, but I would generally wear short shorts. The cleavage thing I get. The bra kind of conversation surprised me because there would be many days out there, actually, I didn't have on a bra. Uh, it's not like I was wearing see-through shirts, but I'd have on, you know, a T-shirt, a black T-shirt, short sleeved, with shorts because I was hot.
32:34 Speaker 02 It sounded like the way Erin dressed had always been natural to her. She wore what she liked, what worked. But she told me that after the movie, things started to change.
32:45 Speaker 04 You gotta remember, I was thirty-one years old, thirty-two years old, when I began my work in Hinckley. I was pretty overwhelmed. I felt a shift of you're trying to now make a person into this idea of what you think somebody who's had a film made about him is supposed to look like, walk, talk, and dress and behave.
33:16 Speaker 02 Not to be totally insane, but it sounds like Erin is talking about a version of the same thing that I'm experiencing. A slightly more dramatic situation than simply exiting young adulthood, obviously. But this idea of feeling like the person you were isn't exactly working anymore. You're suddenly more conscious of the way the world is seeing you, trying to look like a more polished version of yourself, trying to dress for the role you're supposed to be playing.
33:48 Speaker 04 I did start trying to adjust my wardrobe, or I became more conscious. Um, okay, maybe I should cover up a little more. Or I became more conscious, well, maybe my skirt is too short. Things like that started to change for me.
34:02 Speaker 02 But then Erin told me about when she first saw the movie.
34:06 Speaker 04 I remember when I saw the film for the first time. I think it was a matinee. I went by myself and it was packed. And I sat in the back of the room. Nobody knew who I was. And to this day, half the world, you know, if they saw me, they're like, they have no idea who I am. I mean, I'm another person in life. I was amazed at the standing ovation in the theater, but I was listening to people. I was at the back against the wall and their comments, "Oh, my God, do you think she really did that?" And then someone go on, "I think she really did. It's based on a true story."
34:43 Speaker 02 I found this really moving, the idea that Erin walked into a movie theater alone, watched her life's story play out, and could appreciate it from afar, sit in the back row, sort of sanguine, and watch the people watch her. In my own life, I'm always trying to figure out if it looks right, if it is right, if it's right for right now. I'm rarely just sitting back, watching the show.
35:11 Speaker 04 I'll tell you one thing, I can now, with more confidence than I've ever had back then, because so much was coming at me, I absolutely will not ever feel bad about who I was and how I dressed. It's about the result I got and the lives that it changed.
35:43 Speaker 02 I've learned from my dad that in costume design, every single thing on the screen has an intention behind it. You can close read a button if you want to. It'll provide some hidden piece of the story. After a lifetime of watching my dad do his job, I think hard about what I wear, what story it's telling about me. Correct me if I'm wrong, I've always seen, you know, your presentation, who you are, the way you dress, the way that you act, is very authentic to you. But do you ever feel like you get up in the morning and you're like, "I just don't want to be Jeffrey Carlin today, I just don't want to do all this."
36:25 Speaker 03 Yeah. That's interesting you should say that. Because I do, I have those days where I wake up and I'm like, "Do I want to put all the rings on? Do I want to put the jewelry on? Do I want to..." I just don't. Yeah, because they're hot days and I go, "Fuck, I'm just tired. I don't want to slap all this stuff all over the place."
36:47 Speaker 02 Nobody I know wears clothes as well as my dad does. If he's wearing it, it works. And he moves with confidence, like he's delighting in being and looking exactly himself. In this way, my dad actually reminds me a lot of Erin, the real one, and also his version of her.
37:10 Speaker 03 But most of the time, it's such a natural thing for me to do, just wake up and put everything on. It's just, it's there. Yeah, and I like the choice, that I can or I can't. I don't have to. No one's, you know, like if I don't put anything on and I come to work, it is always at least six people going, "Where are the rings? Where's the stuff?" They just want to know where it is. They want to make sure I didn't lose it or something or other. They're like, "Where is it?" You know, so you don't want to disappoint people either. You know? That's good. If that makes them smile, it makes me smile too.
37:48 Speaker 02 I always thought I'd work in the movies like my dad. But I don't. I'm a radio journalist in far west Texas. The light is golden, the wind is dry. In my job, I knock on strangers' doors to ask them about their lives, sometimes even about their water. I sit with them on their couches, at their kitchen tables, follow them out screen doors to their backyards, crackling with dry heat. I have a big head of curly blonde hair, and I have been known to throw on a heel and clomp around in the desert. It occurs to me that if you sat in the last row of the theater, if you squinted, it might
38:32 Speaker 02 look a little familiar.
38:44 Speaker 02 When my dad and I finish our interview, he puts his rings back on, one at a time.
38:50 Speaker 03 The placing of the jewelry ritual is old as time itself.
38:56 Speaker 02 It's very elegant.
39:03 Speaker 03 Aren't you shocked that I know exactly where to put each one?
39:06 Speaker 02 Yes.
39:12 Speaker 03 That was an anisor.
39:13 Speaker 02 I know.
39:14 Speaker 03 That's yours. Okay, you can go downstairs.
39:18 Speaker 02 Fabulous.
39:25 Avery Trufelman? This story was reported, written, and produced by Zoe Kerland, edited by Liza Jaeger, Jackson Roach, Omar Ettman, and Annie Rosenthal. Sound design and additional production by Liza Jaeger. This is just one of the articles in Signal Hill, which is a fantastic audio magazine. The New Yorker actually called them "one of the best podcasts of 2025", along with articles of interest. I couldn't agree with them more. Check it out at signalhill.fm, and I'll see you soon with more regular episodes.
Previous Clerical Collar Next The Great American Designer Page updated October 31, 2026 · transcript and summary are machine-generated